第二十二屆米蘭國際三年展已於近日開幕，本屆展覽主題為「破碎的自然：設計承載人類的生存」，展覽時間將從 2019 年 3 月 1 日持續至 9 月 1 日。
藝術家和設計師可以採取什麼策略來切實地改變人類目前和未來的居住？從更長遠的角度來看，又如何修復人類與其它物種以及人類本身之間的關係？本屆三年展強調修復性設計的概念。旨在重新探討設計與我們的生存環境之間的相互影響，直面人類滅絕、地球毀滅等看似科幻的議題，引領人們去看藝術中所呈現的這個星球的現狀與未來。
這並非危言聳聽，許多科學研究表明人類正面臨著嚴峻的環境問題——生物瀕臨滅絕、霧霾籠罩大地、塑料遍布海溝深處。策展人 Paola Antonelli 是紐約現代藝術博物館（MoMA）建築與設計部高級策展人兼研發總監。她在《藝術新聞》的採訪中提到，「一開始，這些信息是讓人不安的。但接下來，我們將展現我們在有生之年能夠做些什麼來改善現狀」 。Paola Antonelli 堅信設計的力量能夠幫助人們理解複雜性、評估風險、調整行為，同時要求發生改變。
圖片來自 designboom
本屆三年展包括 1 個主題展覽，22 個國際參與方及來自 70 多個國家的獨立設計師代表。策展團隊選擇了大量建築與設計項目，希望在自然生態系統和社會生態系統中，重新考慮過去幾年間人類所面臨的危險境地。參觀者還能體驗到舞蹈表演、座談會、學者及評論家撰寫的短文目錄，以及專為國際參與者設置的部分。
美國生物聲學 Bernie Krause 與英國多媒體裝置團隊 United Visual Artists 共同帶來了名為「The Great Animal Orchestra（動物交響樂）」的沉浸式裝置。2016 年，卡地亞藝術基金會曾以此靈感聯合多位藝術家舉辦了同名展覽。
在近五十年的時間裡，Bernie Krause 奔赴世界各地記錄下超過五千個小時、一萬種動物的聲音，UVA 則負責把這些自然的聲音視覺化，轉變為在三維空間中流動的聲譜圖，針對保留動物世界之美的必要性這一話題展開了冥想式的詮釋。
The Great Animal Orchestra
「The Nation of Plants （植物之國）」則是由植物神經生物學家 Stefano Mancuso 策劃的特別展出。Stefano Mancuso 認為，植物在地球上存在的時間比人類長得多，它們已經適應良好並在進化過程中找到一種有效且非掠奪性的解決方案。因此，這個展覽的理念在於：避免人類未來災難的方法之一是用一種全新的方法對待植物——去觀察和相信植物的智慧。
Copyright Pnat s.r.l., 2018
而在國際參與方中，中國國家館統籌了清華大學、同濟大學設計創意學院、上海大學美術學院組織創作題為「設計中的環境意識」的展覽參與本屆三年展。通過模型、互動裝置、影像、繪畫等多種表現形式，三個學校分別從家庭、社區、自然三個相互關聯的角度對此主題進行闡釋。
清華大學展區的分主題為「我們從哪裡來？——中國家庭流變」。
同濟大學設計創意學院展區的分主題為「【桌球】：城鄉社區營造——為我們共同的未來」。
上海大學美術學院展區的分主題為「進退之間的設計——以上海崇明世界級生態島建設為例」。
這些嘗試將米蘭國際三年展的風格一以貫之。自 1923 年創立於法國蒙扎市，它不僅直面現實探討當下存在的問題，也關心昨日的來處與明天的去向。1960 年的展出關於家庭與學校教育；1988 年它關注大都市的未來和人口過剩；1996 年停辦後，時隔 20 年重新出發的 2016 年主題為「21世紀：設計之後的設計」。米蘭三年展對國際藝術、設計、文化動向始終有巨大影響力。
作為本屆展會主席，義大利著名建築師 Stefano Boeri 表示將延續其專註解決當代世界面臨的一些重大問題的決心，「第二十二屆米蘭三年展提出了一個非常緊迫的問題：我們如何將人類近幾百年來，尤其是近幾十年中從自然中獲取的一切返還給自然世界？」而在策展人 Paola Antonelli 看來，那些出現在三年展設計博物館的作品則說明了，「設計師們在做他們最擅長的事：解決問題」。
更多雙年展作品信息可在「Triennale di Milano」找到
Llareta #0308-2B31 (Up to 3,000 years old; Atacama Desert, Chile), from The Oldest Living Things in the World by Rachel Sussman
?Giovanni Oscar Urso
Stephan Bogner, Philipp Schmitt and Jonas Voigt, Raising Robotic Natives, Bottle Feeder. 2016. Photo: Courtesy the designers
Futurefarmers (Amy Franceschini), Seed Procession, 2016. Seed Journey. 2016 - ongoing. Photo: Monika Lovdahl. Courtesy Futurefarmers
Julia Lohmann，Oki Naganode
Jorge MaesRubio and Amanda Pinatih, Design Museum Dharavi. 2016. Photo: Courtesy the designers
（文章來源於好奇心研究所）
