江南布衣「不雅」童裝為2019年款 店員稱已下架 涉事設計稱提煉於古典畫作
紅星新聞 · 設計 ·

江南布衣「不雅」童裝為2019年款 店員稱已下架 涉事設計稱提煉於古典畫作

「welcome to hell」(歡迎來到地獄),今日江南布衣童裝品牌jnby by JNBY的衣服存在不雅和驚悚圖案的事件持續引發關注。jnby by JNBY官方微博兩度致歉,道歉信中稱「已第一時間全面下架所涉商品系列、撤銷相關宣發物料,並成立專項小組啟動自查」。

理念來源於古典畫作,主題為「迷糊天使」。紅星新聞記者就圖案設計理念一事聯

江南布衣官方微博「jnby_by_JNBY」道歉

9月23日中午,紅星新聞記者前往兩家jnby by JNBY門店,未發現印有該圖案的衣服正在出售,導購員稱網傳服飾是2019年的款,早已下架。但是在江南布衣官網上,紅星新聞記者發現仍有一件印有「welcome to hell」的服裝正在展示,官方旗艦店中也存在部分衣服圖案涉嫌不雅。

據官方網店產品詳情頁介紹,「welcome to hell」款的設計理念來源於古典畫作,主題為「迷糊天使」。紅星新聞記者就圖案設計理念一事聯繫到江南布衣公關部門,一位工作人員稱,「微博通告以外的信息不方便透露,自己並不了解設計理念,有問題可發郵箱,會儘快回復。」

江南布衣童裝圖案被指不雅

店員:是19年的款式,早已下架

9月19日,一名網友發微博稱,江南布衣童裝的圖案中出現「welcome to hell」(歡迎來到地獄)字樣,「還有各種煉獄圖片,一個4歲的孩子,身上穿著這件衣服,心裡想想就彆扭的不行。」在該條微博的圖片中,衣服上還印有「I just need a foot」(我只要一隻腳)等字樣,圖中一男子正拿著工具砍一隻腿。

據官方網店產品詳情頁介紹,「welcometohell」款的設計

微博截圖

9月21日,江南布衣官方微博jnby_by_JNBY在該微博下回應稱,「jnby by JNBY品牌對童裝產品出現不恰當圖案對消費者造成困擾深表歉意。公司已下架所有相關產品,並將引以為戒,嚴格審核,杜絕此類事件再次發生。」

紅星新聞記者前往位於成都王府井與太古里店的兩家江南布衣童裝店鋪了解,這兩家店鋪的導購員均表示知道網傳江南布衣童裝圖案不雅一事。王府井門店導購員稱,涉事圖案是「前年的款,已經幾年了,王府井門店主要是當季的款,那件衣服早就下架了。」

江南布衣童裝店太古里門店的導購員同樣表示,涉事圖案「是很早之前的款式,其實每個人對英文字母的理解不一樣,我們很早就沒賣了,是19年的款。」經紅星新聞記者探訪,兩家門店均未有涉事圖案的衣服。

事件引發輿論關注後,不少網友稱江南布衣童裝在其他款式上也存在圖案應用不當的問題。如衣服中印有一名被多支箭射中的人,大喊「I’m dying!」(我要死了!)。此外,根據百度識圖顯示,江南布衣品牌特賣會的一款童裝上印有一裸身人,而此圖案來源於希羅尼穆斯•博斯的畫作《樂園》。

hell」的服裝正在展示,官方旗艦店中也存在部分衣服圖案涉嫌不雅。

網友稱江南布衣童裝在其他款式上也存在圖案應用不當的問題

2021年9月23日下午4時14分,江南布衣官方微博jnby_by_JNBY發布一封致歉信,稱「已第一時間全面下架所涉商品系列、撤銷相關宣發物料,並成立專項小組啟動自查。」

官網仍未下架相關圖片

官方網店顯示:設計理念來源於古典畫作

9月23日下午5點,紅星新聞記者在江南布衣官網jnby by JNBY商品展示圖中發現,仍有不雅服飾未下架,貨號為1H7232730的童裝外套(衛衣)上也印有「welcome to hell」(歡迎來到地獄)字樣,正在展示中。

是在江南布衣官網上,紅星新聞記者發現仍有一件印有「welcometo

江南布衣官網中貨號為1H7232730的童裝印有「welcome to hell」

此外,紅星新聞記者還注意到一款貨號為1H7231040的外套(衛衣)上印有較為驚悚的圖案。

印有該圖案的衣服正在出售,導購員稱網傳服飾是2019年的款,早已下架。但

江南布衣官網中貨號為1H7231040的童裝圖案較驚悚

紅星新聞記者在唯品會App已下架產品中找到上述兩件服裝,產品詳情介紹頁中顯示,兩件服飾的設計主題均為「迷糊天使」,設計理念稱「用她的視角去與畫作中的世界古典互動」。

9月23日中午,紅星新聞記者前往兩家jnbybyJNBY門店,未發現
江南布衣官方微博「jnby_by_JNBY」道歉

兩款服飾的設計主題為「迷糊天使」

根據設計主題中提供的兩張古典畫作圖,紅星新聞記者查到左側一幅是安布羅吉奧•洛倫澤蒂創作的壁畫《The allegory of the bad government》,描繪了不良政府的影響。(安布羅喬·洛倫澤蒂創作的系列壁畫《好政府與壞政府的寓言》之一,繪於1338年2月至1339年5月。這些畫作被解釋為「旨在提醒九名地方法官他們作出決定時的利害關係」。編者注)

設計主題中右側一幅為桑德羅·波提切利創作彩畫《Allegory of Spring》(春),《中國美術教育學術論叢》稱《春》通過寄託於維納斯的「人性」,表現了風神和克洛莉斯所體現的肉體的愛與三愛神所表現的精神上的愛,以及兩者的和諧。

面下架所涉商品系列、撤銷相關宣發物料,並成立專項小組啟動自查」。

《春》是義大利畫家桑德羅·波提切利創作於1482年的名畫。他以詩人波利蒂安歌頌愛神維納斯的長詩為主題,為美第奇別墅所畫。

江南布衣服飾設計師是如何從古典畫作中提煉出「迷糊天使」的主題,又是如何設計出上述兩款服飾的圖案?紅星新聞記者就此問題撥打江南布衣消費者投訴電話,工作人員稱不了解此事。記者還多次撥打江南布衣總機電話,但無人接聽。

關注。jnbybyJNBY官方微博兩度致歉,道歉信中稱「已第一時間全

江南布衣jnby by JNBY旗艦店仍有部分服飾圖案涉嫌不雅

紅星新聞記者前往江南布衣jnby by JNBY在電子商貿平台上開設的官方旗艦店,發現編號為1KB820090的針織衫畫面較驚悚,而貨號為1L9406340 620款的長袖衛衣上印有一封懸賞令,「Wanted dead or alive! notorious bad rabbit」(要死還是要活?臭名昭著的壞兔子)「Criminal record:Bunny has been convicted of robbery and assault with intent to rob.」(犯罪記錄:兔子被判犯有搶劫罪和意圖搶劫的襲擊罪)。

衣童裝品牌jnbybyJNBY的衣服存在不雅和驚悚圖案的事件持續引發

正在銷售服飾的設計理念圖

在商品詳情介紹中,兩件服飾的創作主題分別為:「DifferentButSame(不同但一樣):更重要的是正視、接納和擁抱自己。」和「FLYMANIA飛行幻想:想像、堅持、勇氣」。前者設計理念的配圖是未查到來源的手繪圖,後者配圖為Faust Vrančić的插圖,描繪了他自己設計的早期降落傘。

江南布衣公關部門向紅星新聞記者致電,記者繼續詢問設計理念一事,公關部門稱「微博通告以外的信息不方便透露,自己並不了解設計理念,有問題可發郵箱,會儘快回復。」

紅星新聞記者潘俊文 實習生 周子傑 王語琤

編輯 郭宇

(下載紅星新聞,報料有獎!)

「welcometohell」(歡迎來到地獄),今日江南布
聲明:文章觀點僅代表作者本人,PTTZH僅提供信息發布平台存儲空間服務。
喔!快樂的時光竟然這麼快就過⋯
繼續其他精彩內容吧!
more